PATAGONIA - Patagonia23
Instances of â for speaker LCD
| 158 | LCD | neu dach chi (y)n dod â cwshin . |
| neuor.CONJ dachbe.V.2P.PRES chiyou.PRON.2P ynPRT dodcome.V.INFIN âwith.PREP cwshincushion.N.M.SG . | ||
| or you bring a cushion | ||
| 160 | LCD | mae rei yn dod â cwshin i fiestaCS . |
| maebe.V.3S.PRES reisome.PRON+SM ynPRT dodcome.V.INFIN âwith.PREP cwshincushion.N.M.SG ito.PREP fiestaparty.N.F.SG . | ||
| some do bring a cushion to festivals | ||
| 537 | LCD | ie ond mae (y)n dod â (y)r (.) un ton ac wedyn (.) ton arall . |
| ieyes.ADV ondbut.CONJ maebe.V.3S.PRES ynPRT dodcome.V.INFIN âwith.PREP yrthe.DET.DEF unone.NUM tonwave.N.F.SG acand.CONJ wedynafterwards.ADV tonwave.N.F.SG arallother.ADJ . | ||
| yes, but it brings one wave and then another | ||
| 678 | LCD | +< <i (y)r (.)> [/] i (y)r bin â nhw . |
| ito.PREP yrthe.DET.DEF ito.PREP yrthe.DET.DEF binbin.N.M.SG âwith.PREP nhwthey.PRON.3P . | ||
| in the bin with them |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481