PATAGONIA - Patagonia22<br/>Instances of <strong>meddwl</strong>

PATAGONIA - Patagonia22
Instances of meddwl

72	SAN	mae (y)n anodd meddwl yn_dydy .
		maebe.V.3S.PRES ynPRT anodddifficult.ADJ meddwlthink.V.INFIN yn_dydybe.V.3S.PRES.TAG .
		it's hard to conceive, isn't it
180	CON	<dw i meddwl> [?] es i yn_ôl i EsquelCS .
		dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S meddwlthink.V.INFIN esgo.V.1S.PAST iI.PRON.1S yn_ôlback.ADV ito.PREP Esquelname .
		I think I went back to Esquel
374	SAN	o(eddw)n i (y)n meddwl <bod i (y)n llai> [//] bod fi (y)n llai .
		oeddwnbe.V.1S.IMPERF iI.PRON.1S ynPRT meddwlthink.V.INFIN bodbe.V.INFIN ito.PREP ynPRT llaismaller.ADJ.COMP bodbe.V.INFIN fiI.PRON.1S+SM ynPRT llaismaller.ADJ.COMP .
		I thought I was younger
510	SAN	a mae (y)r hwnna wag ydw i meddwl (y)dy o ?
		aand.CONJ maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF hwnnathat.PRON.DEM.M.SG wagempty.ADJ+SM ydwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S meddwlthink.V.INFIN ydybe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ?
		and that's empty I think, is it?
864	SAN	dau fachgen ia dw i (y)n meddwl .
		dautwo.NUM.M fachgenboy.N.M.SG+SM iayes.ADV dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ynPRT meddwlthink.V.INFIN .
		two boys, yes, I think so
1007	CON	a (ta)sen nhw (we)di meddwl (ba)sai hi (y)n cael dod i EsquelCS i fyw .
		aand.CONJ tasenbe.V.3P.PLUPERF.HYP nhwthey.PRON.3P wediafter.PREP meddwlthink.V.INFIN basaibe.V.3S.PLUPERF hishe.PRON.F.3S ynPRT caelget.V.INFIN dodcome.V.INFIN ito.PREP Esquelname ito.PREP fywlive.V.INFIN+SM .
		and if they'd thought, she could come to live in Esquel