225 | CON | mawr . |
mawrbig.ADJ . | ||
big | ||
247 | CON | tŷ mawr ia . |
tŷhouse.N.M.SG mawrbig.ADJ iayes.ADV . | ||
a big house, yes | ||
777 | CON | a bwrdd mawr . |
aand.CONJ bwrddtable.N.M.SG mawrbig.ADJ . | ||
and a big table | ||
996 | CON | (we)di wneud y gwaith mawr mawr mawr . |
wediafter.PREP wneudmake.V.INFIN+SM ythe.DET.DEF gwaithwork.N.M.SG mawrbig.ADJ mawrbig.ADJ mawrbig.ADJ . | ||
has done a great great work | ||
996 | CON | (we)di wneud y gwaith mawr mawr mawr . |
wediafter.PREP wneudmake.V.INFIN+SM ythe.DET.DEF gwaithwork.N.M.SG mawrbig.ADJ mawrbig.ADJ mawrbig.ADJ . | ||
has done a great great work | ||
996 | CON | (we)di wneud y gwaith mawr mawr mawr . |
wediafter.PREP wneudmake.V.INFIN+SM ythe.DET.DEF gwaithwork.N.M.SG mawrbig.ADJ mawrbig.ADJ mawrbig.ADJ . | ||
has done a great great work |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.