PATAGONIA - Patagonia22<br/>Instances of <strong>maen</strong> for speaker SAN

PATAGONIA - Patagonia22
Instances of maen for speaker SAN

424	SAN	a maen nhw isio chi ddysgu Cymraeg iddi .
		aand.CONJ maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P isiowant.N.M.SG chiyou.PRON.2P ddysguteach.V.INFIN+SM CymraegWelsh.N.F.SG iddito_her.PREP+PRON.F.3S .
		and they want you to teach her Welsh
431	SAN	maen nhw wrthi (y)n bildio tŷ tu_ôl +/.
		maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P wrthito_her.PREP+PRON.F.3S ynPRT bildiobuild.V.INFIN tŷhouse.N.M.SG tu_ôlbehind.ADV .
		they're busy building a house behind...
658	SAN	caffis ["] maen nhw (y)n galw nhw yng Nghymru .
		caffiscafés.N.M.PL maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT galwcall.V.INFIN nhwthey.PRON.3P yngmy.ADJ.POSS.1S NghymruWales.N.F.SG.PLACE+NM .
		they call them cafes in Wales
824	SAN	maen nhw (we)di addo gyrru .
		maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P wediafter.PREP addopromise.V.INFIN.[or].promise.V.INFIN+SM gyrrudrive.V.INFIN .
		they've promised to send them
825	SAN	ond uh (y)chydig o weithiau <mae (y)r> [//] maen nhw (y)n cyrraedd .
		ondbut.CONJ uher.IM ychydiga_little.QUAN oof.PREP weithiautimes.N.F.PL+SM maebe.V.3S.PRES yrthat.PRON.REL maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT cyrraeddarrive.V.INFIN .
		but few times have they arrived
826	SAN	y ffilmiau maen nhw (y)n wneud .
		ythe.DET.DEF ffilmiaufilms.N.F.PL maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT wneudmake.V.INFIN+SM .
		the films they make