PATAGONIA - Patagonia22<br/>Instances of <strong>lle</strong> for speaker SAN

PATAGONIA - Patagonia22
Instances of lle for speaker SAN

19	SAN	dw i (y)n cofio (y)r lle (y)na pan o(eddw)n i (y)n fach hefyd .
		dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ynPRT cofioremember.V.INFIN yrthe.DET.DEF lleplace.N.M.SG ynathere.ADV panwhen.CONJ oeddwnbe.V.1S.IMPERF iI.PRON.1S ynPRT fachsmall.ADJ+SM hefydalso.ADV .
		I remember the place from my childhood too
306	SAN	ia oedd o (y)n lle braf i fynd fel o(eddw)n i (y)n mynd yna [?] weithiau .
		iayes.ADV oeddbe.V.3S.IMPERF ohe.PRON.M.3S ynin.PREP lleplace.N.M.SG braffine.ADJ ito.PREP fyndgo.V.INFIN+SM fellike.CONJ oeddwnbe.V.1S.IMPERF iI.PRON.1S ynPRT myndgo.V.INFIN ynathere.ADV weithiautimes.N.F.PL+SM .
		yes, it was a nice place to go when I sometimes went there
379	SAN	lle braf .
		lleplace.N.M.SG braffine.ADJ .
		a lovely place
381	SAN	+< lle braf .
		lleplace.N.M.SG braffine.ADJ .
		lovely place
532	SAN	fasai hi ddim yn nabod y lle .
		fasaibe.V.3S.PLUPERF+SM hishe.PRON.F.3S ddimnot.ADV+SM ynPRT nabodknow_someone.V.INFIN ythe.DET.DEF lleplace.N.M.SG .
		she wouldn't recognise the place
662	SAN	lle i gael paned .
		lleplace.N.M.SG ito.PREP gaelget.V.INFIN+SM panedcupful.N.M.SG .
		a place to have a cup of [tea]
672	SAN	ahCS ia oedd hi (y)n (.) agor y lle felly .
		ahah.IM iayes.ADV oeddbe.V.3S.IMPERF hishe.PRON.F.3S ynPRT agoropen.V.INFIN ythe.DET.DEF lleplace.N.M.SG fellyso.ADV .
		ah yes, so she used to open up the place
1041	SAN	+< lle mae (y)r gwynt yn chwythu .
		llewhere.INT maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF gwyntwind.N.M.SG ynPRT chwythublow.V.INFIN .
		where the wind is blowing