49 | SAN | diwrnod arall cyfan . |
diwrnodday.N.M.SG arallother.ADJ cyfanwhole.ADJ . | ||
another whole day | ||
333 | SAN | a oedd lot ohonyn ni wedi mynd draw diwrnod (hyn)ny . |
aand.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF lotlot.QUAN ohonynfrom_them.PREP+PRON.3P niwe.PRON.1P wediafter.PREP myndgo.V.INFIN drawyonder.ADV diwrnodday.N.M.SG hynnythat.ADJ.DEM.SP . | ||
and lots of us went over that day | ||
653 | SAN | oedd y diwrnod yn hir . |
oeddbe.V.3S.IMPERF ythe.DET.DEF diwrnodday.N.M.SG ynPRT hirlong.ADJ . | ||
the day was long |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.