PATAGONIA - Patagonia22
Instances of bob for speaker SAN

185SANmynd (.) bob dydd ?
  myndgo.V.INFIN bobeach.PREQ+SM dyddday.N.M.SG ?
  went every day?
544SANbob tŷ â teliffon yr adeg yna .
  bobeach.PREQ+SM house.N.M.SG âwith.PREP teliffontelephone.N.M.SG yrthe.DET.DEF adegtime.N.F.SG ynathere.ADV .
  every house had a telephone then
577SAN+< bob dydd .
  bobeach.PREQ+SM dyddday.N.M.SG .
  every day
612SANa oedden nhw (y)n clywed bob peth (.) ar y teliffon .
  aand.CONJ oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P ynPRT clywedhear.V.INFIN bobeach.PREQ+SM peththing.N.M.SG aron.PREP ythe.DET.DEF teliffontelephone.N.M.SG .
  and they would hear everything on the telephone
703SANwedyn bob peth cartre .
  wedynafterwards.ADV bobeach.PREQ+SM peththing.N.M.SG cartrehome.N.M.SG .
  so everything home-made
738SANbob dydd .
  bobeach.PREQ+SM dyddday.N.M.SG .
  every day

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia22: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.