PATAGONIA - Patagonia22
Instances of Jones

606CONa fuodd misus ehCS (.) JonesCS centralS .
  aand.CONJ fuoddbe.V.3S.PAST+SM misusMrs.N.F.SG eheh.IM Jonesname centralcentre.ADJ.M.SG.[or].centre.N.F.SG .
  and Mrs Jones was central
620SANmisus JonesCS centralS .
  misusMrs.N.F.SG Jonesname centralcentre.ADJ.M.SG.[or].centre.N.F.SG .
  Mrs Jones central
622SANmisus JonesCS centralS .
  misusMrs.N.F.SG Jonesname centralcentre.ADJ.M.SG.[or].centre.N.F.SG .
  Mrs Jones Central
623CON+< misus JonesCS centralS .
  misusMrs.N.F.SG Jonesname centralcentre.ADJ.M.SG.[or].centre.N.F.SG .
  Mrs Jones Central
646CONac o(edde)n ni (y)n cwrdd â (ei)n gilydd yn y tŷ uh misus JonesCS .
  acand.CONJ oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P ynPRT cwrddmeet.V.INFIN âwith.PREP einour.ADJ.POSS.1P gilyddother.N.M.SG+SM ynin.PREP ythe.DET.DEF house.N.M.SG uher.IM misusMrs.N.F.SG Jonesname .
  and we used to meet together at Mrs Jones's house
647SANmisus JonesCS .
  misusMrs.N.F.SG Jonesname .
  Mrs Jones
663SANa wedyn misus JonesCS oedd yn roid y te felly .
  aand.CONJ wedynafterwards.ADV misusMrs.N.F.SG Jonesname oeddbe.V.3S.IMPERF ynPRT roidgive.V.INFIN+SM ythe.DET.DEF tetea.N.M.SG fellyso.ADV .
  and so then Mrs Jones used to give out the tea

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia22: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.