354 | ISA | +< a pesar de haber tirado el agua (.) quemó igual la planta . |
ato.PREP pesarweigh.V.INFIN deof.PREP haberhave.V.INFIN tiradothrow.V.PASTPART elthe.DET.DEF.M.SG aguawater.N.F.SG quemóburn.V.3S.PAST igualequal.ADJ.M.SG.[or].equal.ADV lathe.DET.DEF.F.SG plantaplant.N.F.SG . | ||
in spite of drawing the water, which burnt the plant equally. | ||
635 | ISA | comen bien igual . |
comeneat.V.3P.PRES bienwell.ADV igualequal.ADJ.M.SG.[or].equal.ADV . | ||
they eat well anyway. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.