99 | ISA | el menor de la familia de GeorgeCS . |
elthe.DET.DEF.M.SG menorminor.N.M deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG familiafamily.N.F.SG deof.PREP Georgename . | ||
the youngest of George's family. | ||
154 | ISA | +< con cuál familia xxx ? |
conwith.PREP cuálwhich.PRON.INT.MF.SG familiafamily.N.F.SG ? | ||
with which family [...]? | ||
563 | ISA | sí bueno nosotros funcionamos como familia indudablemente . |
síyes.ADV buenowell.E nosotroswe.PRON.SUB.M.1P funcionamoswork.V.1P.PAST.[or].work.V.1P.PRES comolike.CONJ familiafamily.N.F.SG indudablementeindubitably.ADV . | ||
yes, ok, we undoubtedly work as a family. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.