365 | LIN | +< sacan del canal ? |
sacanremove.V.3P.PRES delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG canalchannel.N.M.SG ? | ||
do they take it from the canal? | ||
787 | LIN | viste donde vivía AnastasiaCS por allá por el canal ? |
vistesee.V.2S.PAST dondewhere.REL vivíalive.V.13S.IMPERF Anastasianame porfor.PREP alláthere.ADV porfor.PREP elthe.DET.DEF.M.SG canalchannel.N.M.SG ? | ||
where Anastasia lived, there by the canal, you see? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.