142 | LIN | sí sí sí mi amiga que tiene bien +/. |
síyes.ADV síyes.ADV síyes.ADV mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG amigafriend.N.F.SG quethat.PRON.REL tienehave.V.3S.PRES bienwell.ADV . | ||
yes, yes my friend who has a good... | ||
582 | LIN | o comen bien ? |
oor.CONJ comeneat.V.3P.PRES bienwell.ADV ? | ||
or eat well? | ||
585 | LIN | pero comen bien . |
perobut.CONJ comeneat.V.3P.PRES bienwell.ADV . | ||
but they eat well. | ||
969 | LIN | qué bien . |
quéwhat.INT biengood.N.M.SG . | ||
very good. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.