PATAGONIA - Patagonia20<br/>Instances of <strong>yn

PATAGONIA - Patagonia20
Instances of yn_ôl for speaker CEC

39	CEC	+< cyn mynd i DrelewCS neu fuon nhw yn NhrelewCS a fuon nhw yna a wedyn aethon nhw (y)n_ôl i DrelewCS ?
		cynbefore.PREP myndgo.V.INFIN ito.PREP Drelewname neuor.CONJ fuonbe.V.3P.PAST+SM nhwthey.PRON.3P ynin.PREP Nhrelewname aand.CONJ fuonbe.V.3P.PAST+SM nhwthey.PRON.3P ynathere.ADV aand.CONJ wedynafterwards.ADV aethongo.V.3P.PAST nhwthey.PRON.3P yn_ôlback.ADV ito.PREP Drelewname ?
		before going to Trelew, or were they in Trelew and they were there and then they went back to Trelew?
96	CEC	wnaeth o gwerthu a mynd yn_ôl i TrelewCS .
		wnaethdo.V.3S.PAST+SM ohe.PRON.M.3S gwerthusell.V.INFIN aand.CONJ myndgo.V.INFIN yn_ôlback.ADV ito.PREP Trelewname .
		he sold up and went back to Trelew
99	CEC	aethon nhw wedyn (y)n_ôl i TrelewCS .
		aethongo.V.3P.PAST nhwthey.PRON.3P wedynafterwards.ADV yn_ôlback.ADV ito.PREP Trelewname .
		then they went back to Trelew
190	CEC	ac oedd hi ddim yn gallu dod (y)n_ôl (.) chwaith (.) ar ben ei hun .
		acand.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF hishe.PRON.F.3S ddimnot.ADV+SM ynPRT gallube_able.V.INFIN dodcome.V.INFIN yn_ôlback.ADV chwaithneither.ADV aron.PREP benhead.N.M.SG+SM eihis.ADJ.POSS.M.3S hunself.PRON.SG .
		and she couldn't come back either, on her own