PATAGONIA - Patagonia20
Instances of todo for speaker CEC
| 534 | CEC | +, o sea tiene que pedir permiso dos días tres para poder ir a todo . |
| oor.CONJ seabe.V.13S.SUBJ.PRES tienehave.V.3S.PRES quethat.CONJ pedirrequest.V.INFIN permisopermit.N.M.SG dostwo.NUM díasday.N.M.PL tresthree.NUM parafor.PREP poderbe_able.V.INFIN irgo.V.INFIN ato.PREP todoeverything.PRON.M.SG . | ||
| or it's that you have to ask permission for two days or three days to go to everything | ||
| 784 | CEC | y ahora que tengo que levantar todo de todos lados . |
| yand.CONJ ahoranow.ADV quethat.CONJ tengohave.V.1S.PRES quethat.CONJ levantarraise.V.INFIN todoall.ADJ.M.SG.[or].everything.PRON.M.SG deof.PREP todosall.ADJ.M.PL ladosside.N.M.PL . | ||
| and now you have to pick up everything from all over the place | ||
| 791 | CEC | porque vuela todo . |
| porquebecause.CONJ vuelablast.V.3S.PRES todoeverything.PRON.M.SG . | ||
| because everything flies away | ||
| 860 | CEC | +< todo . |
| todoeverything.PRON.M.SG . | ||
| everything |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481