PATAGONIA - Patagonia20
Instances of swper for speaker CEC
| 313 | CEC | +< a mae (y)na swper (.) dydd Iau nesaf . |
| aand.CONJ maebe.V.3S.PRES ynathere.ADV swpersupper.N.MF.SG dyddday.N.M.SG IauThursday.N.M.SG nesafnext.ADJ.SUP . | ||
| and there's a dinner next Thursday | ||
| 325 | CEC | i swper ia . |
| ito.PREP swpersupper.N.MF.SG iayes.ADV . | ||
| for dinner, yes | ||
| 327 | CEC | a pawb yn mynd â rywbeth yna i cael [/] cael uh (.) swper bach gyda nhw (.) croeso . |
| aand.CONJ pawbeveryone.PRON ynPRT myndgo.V.INFIN âwith.PREP rywbethsomething.N.M.SG+SM ynathere.ADV ito.PREP caelget.V.INFIN caelget.V.INFIN uher.IM swpersupper.N.MF.SG bachsmall.ADJ gydawith.PREP nhwthey.PRON.3P croesowelcome.N.M.SG . | ||
| and everyone taking something small there to have a little welcome dinner with them | ||
| 585 | CEC | ar_ôl swper i ymlacio tipyn bach . |
| ar_ôlafter.PREP swpersupper.N.MF.SG ito.PREP ymlaciorelax.V.INFIN tipynlittle_bit.N.M.SG bachsmall.ADJ . | ||
| after dinner, to relax a little |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481