126 | CEC | wel (.) mae (y)n amser caled i (y)r rai ohonyn nhw hefyd . |
welwell.IM maebe.V.3S.PRES ynPRT amsertime.N.M.SG caledhard.ADJ ito.PREP yrthe.DET.DEF raisome.PRON+SM ohonynfrom_them.PREP+PRON.3P nhwthey.PRON.3P hefydalso.ADV . | ||
well, it's a hard time for some of them as well | ||
334 | ALM | a rai um (.) tymor [?] (.) oedd uh DavinaCS a BettyCS . |
aand.CONJ raisome.PRON+SM umum.IM tymorseason.N.M.SG oeddbe.V.3S.IMPERF uher.IM Davinaname aand.CONJ Bettyname . | ||
and some terms there was Davina and Betty |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.