PATAGONIA - Patagonia2
Instances of yndy for speaker CHT
| 205 | CHT | <yr uh ferch> [//] y chweched ferch ond yr uh seithfed um (..) o blant yndy . |
| yrthe.DET.DEF uher.IM ferchgirl.N.F.SG+SM ythe.DET.DEF chwechedsixth.ORD ferchgirl.N.F.SG+SM ondbut.CONJ yrthe.DET.DEF uher.IM seithfedseventh.ORD umum.IM oof.PREP blantchild.N.M.PL+SM yndybe.V.3S.PRES.EMPH . | ||
| 341 | CHT | &o ond mae o neis iawn achos mae o (y)n cyrraedd y funud draw yndy . |
| ondbut.CONJ maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S neisnice.ADJ iawnvery.ADV achosbecause.CONJ maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT cyrraeddarrive.V.INFIN ythe.DET.DEF funudminute.N.M.SG+SM drawyonder.ADV yndybe.V.3S.PRES.EMPH . | ||
| but it's really nice because it arrives there that minute, doesn't it. | ||
| 478 | CHT | yndy . |
| yndybe.V.3S.PRES.EMPH . | ||
| yes. | ||
| 777 | CHT | +, RaimundoCS wedi priodi ers (.) pythefnos yndy ? |
| Raimundoname wediafter.PREP priodimarry.V.INFIN erssince.PREP pythefnosfortnight.N.MF.SG yndybe.V.3S.PRES.EMPH ? | ||
| Raimundo has been married for two weeks, hasn't he? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481