PATAGONIA - Patagonia2
Instances of stydio for speaker CHT

648CHT&dai wneith PeredurCS ddim &s &d &st (.) stydio (y)r holl beth yma dw i (ddi)m yn credu &=laugh !
  wneithdo.V.3S.FUT+SM Peredurname ddimnot.ADV+SM stydiostudy.V.INFIN yrthe.DET.DEF hollall.PREQ bethwhat.INT ymahere.ADV dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ddimnot.ADV+SM ynPRT credubelieve.V.INFIN !
  Peredur won't study this whole thing I don't think!
654CHTmae [/] mae [//] maen nhw wneud um [///] maen nhw (y)n [/] (.) yn stydio pen .
  maebe.V.3S.PRES maebe.V.3S.PRES maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P wneudmake.V.INFIN+SM umum.IM maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT ynPRT stydiostudy.V.INFIN penhead.N.M.SG .
  they're doing... they're studying the head.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia2: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.