3 | AVR | a dylai bod fi wedi mynd i_lawr yn syth . |
aand.CONJ dylaiought_to.V.3S.IMPERF bodbe.V.INFIN fiI.PRON.1S+SM wediafter.PREP myndgo.V.INFIN i_lawrdown.ADV ynPRT sythstraight.ADJ . | ||
and I should have gone straight down. | ||
521 | CHT | ia nesa i_lawr . |
iayes.ADV nesanext.ADJ.SUP i_lawrdown.ADV . | ||
yes, next down. | ||
523 | CHT | syth i_lawr . |
sythstraight.ADJ i_lawrdown.ADV . | ||
straight down . |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.