PATAGONIA - Patagonia2
Instances of cael for speaker AVR
| 10 | AVR | ond sefyll fan hyn dw i meddwl bod nhw (y)n cael xxx +/. |
| ondbut.CONJ sefyllstand.V.INFIN fanplace.N.MF.SG+SM hynthis.ADJ.DEM.SP dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S meddwlthink.V.INFIN bodbe.V.INFIN nhwthey.PRON.3P ynPRT caelget.V.INFIN . | ||
| but standing here I think they have... | ||
| 222 | AVR | y llun wedi cael ei tynnu yn Bryn Amlwch . |
| ythe.DET.DEF llunpicture.N.M.SG wediafter.PREP caelget.V.INFIN eihis.ADJ.POSS.M.3S tynnudraw.V.INFIN ynin.PREP Brynname Amlwchname . | ||
| the picture had been taken at Bryn Amlwch. | ||
| 427 | AVR | +, <i cael> [/] i gael nhw noS ? |
| ito.PREP caelget.V.INFIN ito.PREP gaelget.V.INFIN+SM nhwthey.PRON.3P nonot.ADV ? | ||
| ...to get them, no? | ||
| 832 | AVR | maen nhw (y)n cael gwynt +/. |
| maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT caelget.V.INFIN gwyntwind.N.M.SG . | ||
| they get wind... |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481