PATAGONIA - Patagonia19
Instances of pob
| 470 | EDU | ti (ddi)m yn hoffi cig fel pob Archentwr ag Archentwraig ? |
| tiyou.PRON.2S ddimnot.ADV+SM ynPRT hoffilike.V.INFIN cigmeat.N.M.SG fellike.CONJ pobeach.PREQ Archentwrname agwith.PREP Archentwraigname ? | ||
| don't you like meat, like every Argentinian man and woman? | ||
| 506 | EDU | wyt ti (y)n hoffi dweud pob peth wrth pawb . |
| wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S ynPRT hoffilike.V.INFIN dweudsay.V.INFIN pobeach.PREQ peththing.N.M.SG wrthby.PREP pawbeveryone.PRON . | ||
| you like telling everything to everyone | ||
| 890 | EDU | maen nhw (y)n dod pob blwyddyn yndyn ? |
| maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT dodcome.V.INFIN pobeach.PREQ blwyddynyear.N.F.SG yndynbe.V.3P.PRES.EMPH ? | ||
| they come every year don't they? | ||
| 1084 | EDU | a pob peth . |
| aand.CONJ pobeach.PREQ peththing.N.M.SG . | ||
| and everything |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481