PATAGONIA - Patagonia19<br/>Instances of <strong>penblwydd</strong>

PATAGONIA - Patagonia19
Instances of penblwydd

29	MLA	achos (.) oedd y penblwydd (..) fy cyfnither .
		achosbecause.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF ythe.DET.DEF penblwyddbirthday.N.M.SG fymy.ADJ.POSS.1S cyfnithercousin.N.F.SG .
		because it was my female cousin's birthday
109	MLA	achos oedd e penblwydd cyfnither fi .
		achosbecause.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF ehe.PRON.M.3S penblwyddbirthday.N.M.SG cyfnithercousin.N.F.SG fiI.PRON.1S+SM .
		because it was my cousin's birthday
176	MLA	bore [?] fi (y)n mynd i (y)r penblwydd (.) cyfnither .
		boremorning.N.M.SG fiI.PRON.1S+SM ynPRT myndgo.V.INFIN ito.PREP yrthe.DET.DEF penblwyddbirthday.N.M.SG cyfnithercousin.N.F.SG .
		I'm going to my cousin's birthday
177	MLA	penblwydd .
		penblwyddbirthday.N.M.SG .
		birthday
191	EDU	fory ydy (y)r penblwydd go iawn ?
		forytomorrow.ADV ydybe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF penblwyddbirthday.N.M.SG gorather.ADV iawnOK.ADV ?
		tomorrow is the actual birthday?
200	MLA	neu [?] mae o mynd i roid yn y penblwydd .
		neuor.CONJ maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S myndgo.V.INFIN ito.PREP roidgive.V.INFIN+SM ynin.PREP ythe.DET.DEF penblwyddbirthday.N.M.SG .
		or he's going to give at the birthday
865	MLA	a hwn yn un penblwydd .
		aand.CONJ hwnthis.PRON.DEM.M.SG ynPRT unone.NUM penblwyddbirthday.N.M.SG .
		this is a birthday one