PATAGONIA - Patagonia19
Instances of Aled

293MLAAledCS biau hwn .
  Aledname biauown.V.INFIN+SM hwnthis.PRON.DEM.M.SG .
  Aled owns this
295MLAond mae un AledCS wedi anghofio rain .
  ondbut.CONJ maebe.V.3S.PRES unone.NUM Aledname wediafter.PREP anghofioforget.V.INFIN rainthese.PRON+SM .
  but Aled's one has forgotten these
885MLACatrinCS ac AledCS .
  Catrinname acand.CONJ Aledname .
  Catrin and Aled
886EDUCatrinCS ac AledCS .
  Catrinname acand.CONJ Aledname .
  Catrin and Aled
946EDUefo ni mae (y)na lluniau dy ffrindiau (.) sef (.) AledCS ac Catrin_MaiCS .
  efowith.PREP niwe.PRON.1P maebe.V.3S.PRES ynathere.ADV lluniaupictures.N.M.PL dyyour.ADJ.POSS.2S ffrindiaufriends.N.M.PL sefnamely.CONJ Aledname acand.CONJ Catrin_Mainame .
  we have pictures of your friends, Aled and Catrin Mai
947MLA+< AledCS xxx .
  Aledname .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia19: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.