| 49 | ALB | yndy ydy . |
| | | yndybe.V.3S.PRES.EMPH ydybe.V.3S.PRES . |
| | | yes, it does |
| 80 | ALB | +< yndy . |
| | | yndybe.V.3S.PRES.EMPH . |
| | | yes |
| 87 | ALB | yndy . |
| | | yndybe.V.3S.PRES.EMPH . |
| | | yes |
| 142 | ALB | +< yr (h)eol (y)ma yndy yndy . |
| | | yrthe.DET.DEF heolroad.N.F.SG ymahere.ADV yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndybe.V.3S.PRES.EMPH . |
| | | this road here, yes |
| 142 | ALB | +< yr (h)eol (y)ma yndy yndy . |
| | | yrthe.DET.DEF heolroad.N.F.SG ymahere.ADV yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndybe.V.3S.PRES.EMPH . |
| | | this road here, yes |
| 144 | ALB | yndy yndy . |
| | | yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndybe.V.3S.PRES.EMPH . |
| | | yes, yes |
| 144 | ALB | yndy yndy . |
| | | yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndybe.V.3S.PRES.EMPH . |
| | | yes, yes |
| 218 | ALB | xxx clywed yndy . |
| | | clywedhear.V.3S.IMPER yndybe.V.3S.PRES.EMPH . |
| | | [...] hear, yes |
| 496 | ALB | +< xxx yndy yndy yndy (...) claroS . |
| | | yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndybe.V.3S.PRES.EMPH claroof_course.E . |
| | | [...] yes, yes, of course |
| 496 | ALB | +< xxx yndy yndy yndy (...) claroS . |
| | | yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndybe.V.3S.PRES.EMPH claroof_course.E . |
| | | [...] yes, yes, of course |
| 496 | ALB | +< xxx yndy yndy yndy (...) claroS . |
| | | yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndybe.V.3S.PRES.EMPH claroof_course.E . |
| | | [...] yes, yes, of course |
| 546 | ALB | yndy mae o &d dros hanner (we)di pedwar . |
| | | yndybe.V.3S.PRES.EMPH maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S drosover.PREP+SM hannerhalf.N.M.SG wediafter.PREP pedwarfour.NUM.M . |
| | | yes, it's past 4:30 |
| 552 | ALB | ohCS yndy . |
| | | ohoh.IM yndybe.V.3S.PRES.EMPH . |
| | | oh she does |
| 849 | ALB | mae o (y)n mwy [/] mwy agos o fan (h)yn yndy yndy . |
| | | maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT mwymore.ADJ.COMP mwymore.ADJ.COMP agosnear.ADJ oof.PREP fanplace.N.MF.SG+SM hynthis.ADJ.DEM.SP yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndybe.V.3S.PRES.EMPH . |
| | | it's nearer from here, yes it is |
| 849 | ALB | mae o (y)n mwy [/] mwy agos o fan (h)yn yndy yndy . |
| | | maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT mwymore.ADJ.COMP mwymore.ADJ.COMP agosnear.ADJ oof.PREP fanplace.N.MF.SG+SM hynthis.ADJ.DEM.SP yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndybe.V.3S.PRES.EMPH . |
| | | it's nearer from here, yes it is |
| 889 | ALB | ohCS newid newid lot yndy . |
| | | ohoh.IM newidchange.V.INFIN newidchange.V.INFIN lotlot.QUAN yndybe.V.3S.PRES.EMPH . |
| | | oh, changed a lot, yes |
