PATAGONIA - Patagonia18<br/>Instances of <strong>sé</strong>

PATAGONIA - Patagonia18
Instances of sé

311	FRO	no sé porque .
		nonot.ADV séknow.V.1S.PRES porquebecause.CONJ .
		I don't know why
645	FRO	séS comoS seS diceS peroS molduraS diríaS yoS (..) efo simént .
		sébe.V.2S.IMPER comolike.CONJ seself.PRON.REFL.MF.3SP dicetell.V.3S.PRES perobut.CONJ molduramolding.N.F.SG diríatell.V.13S.COND yoI.PRON.SUB.MF.1S efowith.PREP siméntcement.N.M.SG .
		I know how you say it but moulding I would say, with concrete
773	FRO	pobl yn [/] yn wneud y gwaith cementoS a (.) uh (.) xxx noS séS comoS seS llamaS enS caste(llano)S estaS cosaS deS cañoS +...
		poblpeople.N.F.SG ynPRT ynPRT wneudmake.V.INFIN+SM ythe.DET.DEF gwaithwork.N.M.SG cementocement.N.M.SG aand.CONJ uher.IM nonot.ADV séknow.V.1S.PRES comolike.CONJ seself.PRON.REFL.MF.3SP llamacall.V.3S.PRES enin.PREP castellanoSpanish.N.M.SG estathis.ADJ.DEM.F.SG cosathing.N.F.SG deof.PREP cañopipe.N.M.SG .
		people doing the cement-work, and, er, I don't know what it's called in Castillian, that pipe thing
793	FRO	no sé si xxx el ladrillo .
		nonot.ADV séknow.V.1S.PRES siif.CONJ elthe.DET.DEF.M.SG ladrillobrick.N.M.SG .
		I don't know if [...] the brick
867	ALB	había no sé otra cosa .
		habíahave.V.13S.IMPERF nonot.ADV séknow.V.1S.PRES otraother.ADJ.F.SG cosathing.N.F.SG .
		there was, I don't know, another thing