61 | ALB | pero &n (.) porque comentaron no ? |
perobut.CONJ porquebecause.CONJ comentaroncomment.V.3P.PAST nonot.ADV ? | ||
but because they commented right ? | ||
164 | ALB | na na porqueS na na . |
nano.ADV nano.ADV porquebecause.CONJ nano.ADV nano.ADV . | ||
no no, because, no, no | ||
796 | ALB | porque va a sostener va a sostener . |
porquebecause.CONJ vago.V.3S.PRES ato.PREP sostenersustain.V.INFIN vago.V.3S.PRES ato.PREP sostenersustain.V.INFIN . | ||
because it's going to last, it's going to last |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.