228 | RAQ | siŵr o fod . |
siŵrsure.ADJ oof.PREP fodbe.V.INFIN+SM . | ||
for sure | ||
270 | RAQ | na be (y)dy o rŵan ? |
nano.ADV bewhat.INT ydybe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S rŵannow.ADV ? | ||
no, what is it now... | ||
573 | RAQ | dach chi (y)n yfed lot o fateS ahCS . |
dachbe.V.2P.PRES chiyou.PRON.2P ynPRT yfeddrink.V.INFIN lotlot.QUAN oof.PREP fateherbal_tea.N.M.SG.SM ahah.IM . | ||
you drink a lot of maté |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.