PATAGONIA - Patagonia18
Instances of mwy for speaker ALB
| 481 | ALB | a (.) mwy bob tro . |
| aand.CONJ mwymore.ADJ.COMP bobeach.PREQ+SM troturn.N.M.SG . | ||
| and more all the time | ||
| 482 | ALB | mwy siŵr . |
| mwymore.ADJ.COMP siŵrsure.ADJ . | ||
| more, for sure | ||
| 485 | ALB | wel maen nhw (y)n hel o (..) mwy hawdd . |
| welwell.IM maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT helcollect.V.INFIN ohe.PRON.M.3S mwymore.ADJ.COMP hawddeasy.ADJ . | ||
| well, they gather it more easily | ||
| 849 | ALB | mae o (y)n mwy [/] mwy agos o fan (h)yn yndy yndy . |
| maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT mwymore.ADJ.COMP mwymore.ADJ.COMP agosnear.ADJ oof.PREP fanplace.N.MF.SG+SM hynthis.ADJ.DEM.SP yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndybe.V.3S.PRES.EMPH . | ||
| it's nearer from here, yes it is | ||
| 849 | ALB | mae o (y)n mwy [/] mwy agos o fan (h)yn yndy yndy . |
| maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT mwymore.ADJ.COMP mwymore.ADJ.COMP agosnear.ADJ oof.PREP fanplace.N.MF.SG+SM hynthis.ADJ.DEM.SP yndybe.V.3S.PRES.EMPH yndybe.V.3S.PRES.EMPH . | ||
| it's nearer from here, yes it is |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481