77 | HON | es rebueno porque bueno LilianCS es la Ășnica que se queda . |
esbe.V.3S.PRES rebuenogood.ADJ.M.SG.INTENS porquebecause.CONJ buenowell.E Lilianname esbe.V.3S.PRES lathe.DET.DEF.F.SG Ășnicaunique.ADJ.F.SG quethat.CONJ seself.PRON.REFL.MF.3SP quedastay.V.3S.PRES . | ||
it's very nice because, well, Lilian is the only one that's staying . | ||
368 | HON | pero estuvo rebueno . |
perobut.CONJ estuvobe.V.3S.PAST rebuenogood.ADJ.M.SG.INTENS . | ||
it was really nice. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.