481 | BER | como había hablado yo con VictorCS el año pasado viste . |
comolike.CONJ habíahave.V.13S.IMPERF habladotalk.V.PASTPART yoI.PRON.SUB.MF.1S conwith.PREP Victorname elthe.DET.DEF.M.SG añoyear.N.M.SG pasadopast.ADJ.M.SG vistesee.V.2S.PAST . | ||
since I talked to Victor las year. | ||
529 | BER | el año pasado estuvo bueno también . |
elthe.DET.DEF.M.SG añoyear.N.M.SG pasadopast.ADJ.M.SG estuvobe.V.3S.PAST buenowell.E tambiéntoo.ADV . | ||
last year it was good too. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.