11 | BER | hay mucha gente que está desocupada . |
haythere_is.V.3S.PRES muchamuch.ADJ.F.SG gentepeople.N.F.SG quethat.PRON.REL estábe.V.3S.PRES desocupadaunemployed.ADJ.F.SG . | ||
there are many unemployed people. | ||
580 | BER | como es domingo no hay mucha gente (.) acá en Trelew . |
comolike.CONJ esbe.V.3S.PRES domingoSunday.N.M.SG nonot.ADV haythere_is.V.3S.PRES muchamuch.ADJ.F.SG gentepeople.N.F.SG acáhere.ADV enin.PREP Trelewname . | ||
because it is sunday, there is not many people here in Trelew. | ||
652 | BER | pero no [/] no hay mucha más +... |
perobut.CONJ nonot.ADV nonot.ADV haythere_is.V.3S.PRES muchamuch.ADJ.F.SG másmore.ADV . | ||
but there no much more ... |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.