PATAGONIA - Patagonia17
Instances of estaría

359BER+" sí estaría genial .
  yes.ADV estaríabe.V.13S.COND genialwonderful.ADJ .
  yes it would be great.
480BERxxx estaría buenísimo .
  estaríabe.V.13S.COND buenísimowell.ADJ.M.SG.AUG .
  [...] that would be great.
637BERque estaría bueno que hagan un (.) como un premio especial para el mejor grupo de danzas .
  quethat.CONJ estaríabe.V.13S.COND buenowell.E quethat.CONJ hagando.V.3P.SUBJ.PRES unone.DET.INDEF.M.SG comolike.CONJ unone.DET.INDEF.M.SG premioprize.N.M.SG especialspecial.ADJ.M.SG parafor.PREP elthe.DET.DEF.M.SG mejorgood.ADJ.M.SG grupopool.N.M.SG deof.PREP danzasdancing.N.F.PL .
  it would be nice if they give a special prize for the best dance group.
641BERde alguno estaría bueno no .
  deof.PREP algunosome.PRON.M.SG estaríabe.V.13S.COND buenowell.E nonot.ADV .
  from some, it would be nice.
658BERestaría muy bueno eso .
  estaríabe.V.13S.COND muyvery.ADV buenowell.E esothat.PRON.DEM.NT.SG .
  that would be very good.
669BERporque estaría bueno viste .
  porquebecause.CONJ estaríabe.V.13S.COND buenowell.E vistesee.V.2S.PAST .
  because it should be fine.
712BERpero estaría bueno viste que aunque sean algunos +//.
  perobut.CONJ estaríabe.V.13S.COND buenowell.E vistesee.V.2S.PAST quethat.CONJ aunquethough.CONJ seanbe.V.3P.SUBJ.PRES algunossome.PRON.M.PL .
  but it will be good if at least some...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia17: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.