PATAGONIA - Patagonia17
Instances of esa for speaker HON
| 45 | HON | yo seguro que estaba en esa . |
| yoI.PRON.SUB.MF.1S segurosure.N.M.SG quethat.PRON.REL estababe.V.13S.IMPERF enin.PREP esathat.PRON.DEM.F.SG . | ||
| for sure I was there. | ||
| 593 | HON | ehCS ella tiene ilusión con esa fiesta y . |
| eheh.IM ellashe.PRON.SUB.F.3S tienehave.V.3S.PRES ilusiónillusion.N.F.SG conwith.PREP esathat.ADJ.DEM.F.SG fiestaparty.N.F.SG yand.CONJ . | ||
| she is very excited about the party. | ||
| 791 | HON | ehCS esa aprendí . |
| eheh.IM esathat.PRON.DEM.F.SG aprendílearn.V.1S.PAST . | ||
| I learnt this one. | ||
| 1031 | HON | yo usaba muchas babuchas en esa época . |
| yoI.PRON.SUB.MF.1S usabause.V.13S.IMPERF muchasmuch.ADJ.F.PL babuchasslippers.N.F.PL enin.PREP esathat.ADJ.DEM.F.SG épocaperiod.N.F.SG . | ||
| I used to wear a lot of slippers in this period. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481