PATAGONIA - Patagonia17
Instances of domingo

500BEReste domingo no .
  estethis.ADJ.DEM.M.SG domingoSunday.N.M.SG nonot.ADV .
  not this sunday.
559BERahora me hiciste acordar si es domin(go) .
  ahoranow.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S hicistedo.V.2S.PAST acordarremind.V.INFIN siif.CONJ esbe.V.3S.PRES domingoSunday.N.M.SG .
  now you made me wonder if it's Sunday.
560BERes domingo o sábado .
  esbe.V.3S.PRES domingoSunday.N.M.SG oor.CONJ sábadoSaturday.N.M.SG .
  is it Sunday or Saturday.
561HONdomingo .
  domingoSunday.N.M.SG .
  Sunday.
572BERy querían abrir los domingos a partir de este domingo .
  yand.CONJ queríanwant.V.3P.IMPERF abriropen.V.INFIN losthe.DET.DEF.M.PL domingosSunday.N.M.PL ato.PREP partirsplit.V.INFIN deof.PREP esteEast.N.M.SG domingoSunday.N.M.SG .
  and from this Sunday, he wants to open.
580BERcomo es domingo no hay mucha gente (.) acá en Trelew .
  comolike.CONJ esbe.V.3S.PRES domingoSunday.N.M.SG nonot.ADV haythere_is.V.3S.PRES muchamuch.ADJ.F.SG gentepeople.N.F.SG acáhere.ADV enin.PREP Trelewname .
  because it is sunday, there is not many people here in Trelew.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia17: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481