PATAGONIA - Patagonia17<br/>Instances of <strong>atrás</strong>

PATAGONIA - Patagonia17
Instances of atrás

202	BER	salta AndrésCS atrás .
		saltaspring.V.2S.IMPER Andrésname atrásbackwards.ADV .
		Andrés jumps back.
253	BER	viste que ya estaban terminando en realidad de pintar el mural este que está acá atrás .
		vistesee.V.2S.PAST quethat.CONJ yaalready.ADV estabanbe.V.3P.IMPERF terminandofinish.V.PRESPART enin.PREP realidadreality.N.F.SG deof.PREP pintarpaint.V.INFIN elthe.DET.DEF.M.SG muralmural.N.M.SG esteEast.N.M.SG quethat.PRON.REL estábe.V.3S.PRES acáhere.ADV atrásbackwards.ADV .
		did you see that they were finishing painting the wall, this one that's behind here.
767	BER	venía el otro grupo atrás que daba [?] una vuelta .
		veníacome.V.13S.IMPERF elthe.DET.DEF.M.SG otroother.ADJ.M.SG grupopool.N.M.SG atrásbackwards.ADV quethat.CONJ dabagive.V.13S.IMPERF unaa.DET.INDEF.F.SG vueltareturn.N.F.SG .
		the other group came behind, and gave a turn.
852	HON	y AniCS y CristinaCS nos decían atrás +"/.
		yand.CONJ Aniname yand.CONJ Cristinaname nosus.PRON.OBL.MF.1P decíantell.V.3P.IMPERF atrásbackwards.ADV .
		and Ani and Cristina said from behing.
1057	BER	yo me acuerdo cuando empecé a salir a bailar hace mucho años atrás .
		yoI.PRON.SUB.MF.1S meme.PRON.OBL.MF.1S acuerdoarrangement.N.M.SG.[or].remind.V.1S.PRES cuandowhen.CONJ empecéstart.V.1S.PAST ato.PREP salirexit.V.INFIN ato.PREP bailardance.V.INFIN hacedo.V.3S.PRES muchomuch.ADV añosyear.N.M.PL atrásbackwards.ADV .
		I remember when I began to go dancing , long time ago.