85 | MOL | aS verS siS yn gallu mynd fewn porqueS esS muyS exigenteS . |
ato.PREP versee.V.INFIN siif.CONJ ynPRT gallube_able.V.INFIN myndgo.V.INFIN fewnin.PREP+SM porquebecause.CONJ esbe.V.3S.PRES muyvery.ADV exigentedemanding.ADJ.M.SG . | ||
lets see if it's possible to get in because it's very demanding. | ||
222 | MOL | HerminiaCS gyda tair (..) aS verS . |
Herminianame gydawith.PREP tairthree.NUM.F ato.PREP versee.V.INFIN . | ||
Herminia has three, lets see. | ||
438 | MOL | +< vamos a ver xxx sí sí . |
vamosgo.V.1P.PRES ato.PREP versee.V.INFIN síyes.ADV síyes.ADV . | ||
we'll see [...] yes. | ||
887 | MOL | uh (.) dau can aS verS . |
uher.IM dautwo.NUM.M cancan.N.M.SG ato.PREP versee.V.INFIN . | ||
uh, two hundred, let's see. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.