PATAGONIA - Patagonia16
Instances of neis
| 152 | MOL | +< ahCS ia xxx neis . |
| ahah.IM iayes.ADV neisnice.ADJ . | ||
| ah, yes [...] nice. | ||
| 329 | MOL | ia neis neis . |
| iayes.ADV neisnice.ADJ neisnice.ADJ . | ||
| yes, very nice. | ||
| 329 | MOL | ia neis neis . |
| iayes.ADV neisnice.ADJ neisnice.ADJ . | ||
| yes, very nice. | ||
| 330 | ELS | +< xxx neis neis . |
| neisnice.ADJ neisnice.ADJ . | ||
| [...] very nice. | ||
| 330 | ELS | +< xxx neis neis . |
| neisnice.ADJ neisnice.ADJ . | ||
| [...] very nice. | ||
| 332 | ELS | neis iawn . |
| neisnice.ADJ iawnvery.ADV . | ||
| very nice. | ||
| 333 | MOL | mae &pɒ popeth o (y)r bobl (y)na (y)n bobl neis a (y)n bobl +... |
| maebe.V.3S.PRES popetheverything.N.M.SG oof.PREP yrthe.DET.DEF boblpeople.N.F.SG+SM ynathere.ADV ynPRT boblpeople.N.F.SG+SM neisnice.ADJ aand.CONJ ynPRT boblpeople.N.F.SG+SM . | ||
| all these people are nice people and... | ||
| 580 | MOL | ahCS neis neis <dw i (y)n licio> [?] . |
| ahah.IM neisnice.ADJ neisnice.ADJ dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ynPRT liciolike.V.INFIN . | ||
| ah, very nice, I like [it]. | ||
| 580 | MOL | ahCS neis neis <dw i (y)n licio> [?] . |
| ahah.IM neisnice.ADJ neisnice.ADJ dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ynPRT liciolike.V.INFIN . | ||
| ah, very nice, I like [it]. | ||
| 584 | RAN | wn i ddim os mae o (y)n neis ond mae +... |
| wnknow.V.1S.PRES+SM iI.PRON.1S ddimnot.ADV+SM osif.CONJ maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT neisnice.ADJ ondbut.CONJ maebe.V.3S.PRES . | ||
| I don't know if it's nice, but it is... | ||
| 843 | RAN | uh ardal neis . |
| uher.IM ardalregion.N.F.SG neisnice.ADJ . | ||
| a nice area. | ||
| 912 | MOL | +< claroS ehCS síS (.) uh neis bod uh &ni +... |
| claroof_course.E eheh.IM síyes.ADV uher.IM neisnice.ADJ bodbe.V.INFIN uher.IM . | ||
| of course, eh yes, nice that uh... | ||
| 941 | MOL | ie <mae (y)n> [/] mae (y)n neis [/] neis [/] neis yma . |
| ieyes.ADV maebe.V.3S.PRES ynPRT maebe.V.3S.PRES ynPRT neisnice.ADJ neisnice.ADJ neisnice.ADJ ymahere.ADV . | ||
| yes, it is nice here. | ||
| 941 | MOL | ie <mae (y)n> [/] mae (y)n neis [/] neis [/] neis yma . |
| ieyes.ADV maebe.V.3S.PRES ynPRT maebe.V.3S.PRES ynPRT neisnice.ADJ neisnice.ADJ neisnice.ADJ ymahere.ADV . | ||
| yes, it is nice here. | ||
| 941 | MOL | ie <mae (y)n> [/] mae (y)n neis [/] neis [/] neis yma . |
| ieyes.ADV maebe.V.3S.PRES ynPRT maebe.V.3S.PRES ynPRT neisnice.ADJ neisnice.ADJ neisnice.ADJ ymahere.ADV . | ||
| yes, it is nice here. | ||
| 977 | MOL | ohCS dyna chi neis . |
| ohoh.IM dynathat_is.ADV chiyou.PRON.2P neisnice.ADJ . | ||
| oh, that's nice. | ||
| 1177 | MOL | +< <mae o (y)n> [/] mae o (y)n [/] yn &na neis i (y)r (.) calon . |
| maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT ynPRT neisnice.ADJ ito.PREP yrthe.DET.DEF calonheart.N.F.SG . | ||
| it is nice for the heart. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481