218 | RAN | <mae alemánS &he hen> [?] ? |
maebe.V.3S.PRES alemángerman.N.M.SG henold.ADJ ? | ||
is the German old? | ||
737 | ELS | hen +/? |
henold.ADJ ? | ||
old... | ||
738 | RAN | hen hen mi roedd uh +... |
henold.ADJ henold.ADJ miPRT.AFF roeddbe.V.3S.IMPERF uher.IM . | ||
very old, he was, uh... | ||
738 | RAN | hen hen mi roedd uh +... |
henold.ADJ henold.ADJ miPRT.AFF roeddbe.V.3S.IMPERF uher.IM . | ||
very old, he was, uh... | ||
739 | MOL | +< hen dyn (.) dyn ? |
henold.ADJ dynman.N.M.SG dynman.N.M.SG ? | ||
an old man? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.