PATAGONIA - Patagonia16
Instances of en

391MOL+< en avión .
  enin.PREP aviónplane.N.M.SG .
  by plane.
410MOLnoS mae [/] mae o (y)n mynd enS aviónS efo ni .
  nonot.ADV maebe.V.3S.PRES maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT myndgo.V.INFIN enin.PREP aviónplane.N.M.SG efowith.PREP niwe.PRON.1P .
  no, he's going by plane with us.
453MOLuh enS marzoS .
  uher.IM enin.PREP marzoMarch.N.M.SG .
  uh, in March.
645ELSuh yS enS Buenos_AiresCS kinesiologíaS ?
  uher.IM yand.CONJ enin.PREP Buenos_Airesname kinesiologíakinesiology.N.F.SG ?
  uh, and kinesiology in Buenos Aires?
880MOLenS esaS épocaS cuarentaS milCS pesosS cuarentaS milCS dólaresS .
  enin.PREP esathat.ADJ.DEM.F.SG épocaperiod.N.F.SG cuarentaforty.NUM milthousand.NUM pesosweight.N.M.PL cuarentaforty.NUM milthousand.NUM dólaresdollar.N.M.PL .
  in that time 40000 pesos , 40000 dollars.
910MOLen realidad +...
  enin.PREP realidadreality.N.F.SG .
  in reality...
916MOLese es xxx (.) está en un lugar con +//.
  esethat.PRON.DEM.M.SG esbe.V.3S.PRES estábe.V.3S.PRES enin.PREP unone.DET.INDEF.M.SG lugarplace.N.M.SG conwith.PREP .
  this is [...], it's in a place with ...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia16: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.