PATAGONIA - Patagonia16
Instances of drws
| 712 | RAN | seisS sieteS cincoS roedd y [/] y drws . |
| seissix.NUM sieteseven.NUM cincofive.NUM roeddbe.V.3S.IMPERF ythe.DET.DEF ythe.DET.DEF drwsdoor.N.M.SG . | ||
| the door was 675. | ||
| 716 | RAN | +< drws [/] drws nesa i SansCS . |
| drwsdoor.N.M.SG drwsdoor.N.M.SG nesanext.ADJ.SUP ito.PREP Sansname . | ||
| next door to Sans. | ||
| 716 | RAN | +< drws [/] drws nesa i SansCS . |
| drwsdoor.N.M.SG drwsdoor.N.M.SG nesanext.ADJ.SUP ito.PREP Sansname . | ||
| next door to Sans. | ||
| 717 | ELS | a drws nesa uh +... |
| aand.CONJ drwsdoor.N.M.SG nesanext.ADJ.SUP uher.IM . | ||
| and next door, uh... | ||
| 720 | MOL | drws nesa SansCS mae [/] mae Wels (...) InstitutoS +... |
| drwsdoor.N.M.SG nesanext.ADJ.SUP Sansname maebe.V.3S.PRES maebe.V.3S.PRES Welsname Institutoname . | ||
| next door to Sans is [...] Institute. | ||
| 722 | RAN | na drws +/. |
| nano.ADV drwsdoor.N.M.SG . | ||
| no, door... | ||
| 770 | MOL | a dw i wedi cau drws &=laugh . |
| aand.CONJ dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S wediafter.PREP cauclose.V.INFIN drwsdoor.N.M.SG . | ||
| and I have closed the door. | ||
| 772 | MOL | +< <<dw i> [?] wedi cau drws> [=! laughs] . |
| dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S wediafter.PREP cauclose.V.INFIN drwsdoor.N.M.SG . | ||
| I have closed the door. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481