PATAGONIA - Patagonia16<br/>Instances of <strong>deud</strong>

PATAGONIA - Patagonia16
Instances of deud

61	ELS	ahCS <deud y> [?] xxx !
		ahah.IM deudsay.V.INFIN ythe.DET.DEF !
		ah, saying the [...]!
518	MOL	a (y)r gŵr xxx ni (y)n deud rabinoS ["] .
		aand.CONJ yrthe.DET.DEF gŵrman.N.M.SG niwe.PRON.1P ynPRT deudsay.V.INFIN rabinorabbi.N.M.SG .
		and her husband [...], we call him a rabbi.
610	MOL	AntonioCS (y)n deud queS &m mae (y)n iawn .
		Antonioname ynPRT deudsay.V.INFIN quethat.CONJ maebe.V.3S.PRES ynPRT iawnOK.ADV .
		Antonio says it's okay.
674	MOL	mae (y)r psicólogaS yn deud mae o (y)n mynd i um crecerS comoS diceS ?
		maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF psicólogapsychologist.N.F.SG ynPRT deudsay.V.INFIN maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT myndgo.V.INFIN ito.PREP umum.IM crecergrow.V.INFIN comolike.CONJ dicetell.V.3S.PRES ?
		the psychologist says he will, um, how do you say grow more confident?
1017	MOL	mae [/] mae (y)r tad fi oedd uh pa(n) [/] pan yn [?] gwyllt yn deud uh bitchE ["] .
		maebe.V.3S.PRES maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF tadfather.N.M.SG fiI.PRON.1S+SM oeddbe.V.3S.IMPERF uher.IM panwhen.CONJ panwhen.CONJ ynPRT gwylltwild.ADJ ynPRT deudsay.V.INFIN uher.IM bitchbitch.N.SG .
		when my dad was angry he would say bitch.
1162	MOL	fi (y)n deud queS yn gallu wneud reikiCS (he)fyd .
		fiI.PRON.1S+SM ynPRT deudsay.V.INFIN quethat.CONJ ynPRT gallube_able.V.INFIN wneudmake.V.INFIN+SM reikireiki.N.M.SG hefydalso.ADV .
		I say he can do reiki too.
1207	MOL	encontrarS ffordd deud encontrarS ["] ?
		encontrarfind.V.INFIN fforddway.N.F.SG deudsay.V.INFIN encontrarfind.V.INFIN ?
		found, way to say found?