PATAGONIA - Patagonia15
Instances of sé for speaker SAV
| 247 | SAV | <no sé> [/] no sé . |
| nonot.ADV séknow.V.1S.PRES nonot.ADV séknow.V.1S.PRES . | ||
| I don't know. | ||
| 247 | SAV | <no sé> [/] no sé . |
| nonot.ADV séknow.V.1S.PRES nonot.ADV séknow.V.1S.PRES . | ||
| I don't know. | ||
| 527 | SAV | o no sé quien . |
| oor.CONJ nonot.ADV séknow.V.1S.PRES quienwhom.PRON.REL . | ||
| or I don't know who. | ||
| 618 | SAV | mm yoS noS séS siS loS tengoS conS GalesS ahoraS tampocoS . |
| mmmm.IM yoI.PRON.SUB.MF.1S nonot.ADV séknow.V.1S.PRES siif.CONJ lohim.PRON.OBJ.M.3S tengohave.V.1S.PRES conwith.PREP Galesname ahoranow.ADV tampoconeither.ADV . | ||
| mm, I don't know if I have them for Wales any more either. | ||
| 675 | SAV | ahora sí que no sé . |
| ahoranow.ADV síyes.ADV quethat.CONJ nonot.ADV séknow.V.1S.PRES . | ||
| now I don't know. | ||
| 815 | SAV | no sé cuanto de técnico tampoco porque +... |
| nonot.ADV séknow.V.1S.PRES cuantoquantum.N.M.SG deof.PREP técnicotechnique.N.M.SG tampoconeither.ADV porquebecause.CONJ . | ||
| I don't know how technical either because... |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481