PATAGONIA - Patagonia15
Instances of preliminares
| 56 | NIN | +, <enS elS prelim> [//] enS lasS preliminaresS . |
| enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG prelimpreliminary.N.M.SG enin.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL preliminarespreliminary.ADJ.M.PL . | ||
| in the preliminary. | ||
| 90 | NIN | dijo que era (.) por todo [/] por las preliminares y por +... |
| dijotell.V.3S.PAST quethat.CONJ erabe.V.13S.IMPERF porfor.PREP todoall.ADJ.M.SG.[or].everything.PRON.M.SG porfor.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL preliminarespreliminary.ADJ.M.PL yand.CONJ porfor.PREP . | ||
| they said it was for everything, for the preliminaries and for... | ||
| 97 | SAV | y quién [/] quién <no> [//] no no llegó de las preliminares ? |
| yand.CONJ quiénwho.INT.MF.SG quiénwho.INT.MF.SG nonot.ADV nonot.ADV nonot.ADV llegóget.V.3S.PAST deof.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL preliminarespreliminary.ADJ.M.PL ? | ||
| and who didn't reach the preliminary? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481