PATAGONIA - Patagonia15
Instances of gymanfa
| 654 | SAV | fuistesS yn y gymanfa ? |
| fuistesbe.V.2S.PAST ynin.PREP ythe.DET.DEF gymanfaassembly.N.F.SG+SM ? | ||
| were you in the singing assembly? | ||
| 656 | SAV | fuisteS alS gymanfa ? |
| fuistebe.V.2S.PAST alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG gymanfaassembly.N.F.SG+SM ? | ||
| did you go to the singing assembly? | ||
| 743 | NIN | leS gustóS (.) y gymanfa . |
| lehim.PRON.OBL.MF.23S gustólike.V.3S.PAST ythe.DET.DEF gymanfaassembly.N.F.SG+SM . | ||
| you liked the singing assembly. | ||
| 801 | NIN | ahCS peroS (.) dirigióS gymanfa . |
| ahah.IM perobut.CONJ dirigiómanage.V.3S.PAST gymanfaassembly.N.F.SG+SM . | ||
| ah but he led the singing assembly. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481