PATAGONIA - Patagonia14<br/>Instances of <strong>ŵyn</strong> for speaker JUA

PATAGONIA - Patagonia14
Instances of ŵyn for speaker JUA

415	JUA	++ ŵyn ?
		ŵynlambs.N.M.PL ?
		lambs?
440	JUA	ond oedd ElinCS yn deu(d) (wr)tha fi bod maen nhw yn cneifio rŵan cyn i yr ŵyn cael eu geni welsoch chi .
		ondbut.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF Elinname ynPRT deudsay.V.INFIN wrthato_me.PREP+PRON.1S fiI.PRON.1S+SM bodbe.V.INFIN maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT cneifioshear.V.INFIN rŵannow.ADV cynbefore.PREP ito.PREP yrthe.DET.DEF ŵynlambs.N.M.PL caelget.V.INFIN eutheir.ADJ.POSS.3P genibe_born.V.INFIN welsochsee.V.2P.PAST+SM chiyou.PRON.2P .
		but Elin was telling me that they're shearing now before the lambs are born, you see
443	JUA	a wedyn mm ydy (y)r ŵyn ddim (e)fallai cael eu colli ynde .
		aand.CONJ wedynafterwards.ADV mmmm.IM ydybe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF ŵynlambs.N.M.PL ddimnot.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM efallaiperhaps.CONJ caelget.V.INFIN eutheir.ADJ.POSS.3P collilose.V.INFIN yndeisn't_it.IM .
		and then, mm, perhaps the lambs will not get lost
446	JUA	ac wrth_gwrs mae (y)r hen ŵyn bach yn (dy)na fo rhewi .
		acand.CONJ wrth_gwrsof_course.ADV maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF henold.ADJ ŵynlambs.N.M.PL bachsmall.ADJ ynPRT dynathat_is.ADV fohe.PRON.M.3S rhewifreeze.V.INFIN .
		and of course the little old lambs, there you go, freezing