PATAGONIA - Patagonia14
Instances of oes
| 235 | JUA | os oes xxx [//] os ydy o (y)n cael gwahoddiad ynde . |
| osif.CONJ oesbe.V.3S.PRES.INDEF osif.CONJ ydybe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT caelget.V.INFIN gwahoddiadinvitation.N.M.SG yndeisn't_it.IM . | ||
| if [...] if he gets an invitation | ||
| 393 | ROC | oes [/] oes . |
| oesbe.V.3S.PRES.INDEF oesbe.V.3S.PRES.INDEF . | ||
| there are, there are | ||
| 393 | ROC | oes [/] oes . |
| oesbe.V.3S.PRES.INDEF oesbe.V.3S.PRES.INDEF . | ||
| there are, there are | ||
| 569 | ROC | (d)oes dim gwsbris nawr nac oes . |
| doesbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG dimnot.ADV gwsbrisgooseberries.N.F.PL nawrnow.ADV nacPRT.NEG oesbe.V.3S.PRES.INDEF . | ||
| there aren't any gooseberries now are there | ||
| 640 | JUA | dw i ddim yn gwybod os oes (y)na rywun yn byw fan (y)na deud y gwir . |
| dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ddimnot.ADV+SM ynPRT gwybodknow.V.INFIN osif.CONJ oesbe.V.3S.PRES.INDEF ynathere.ADV rywunsomeone.N.M.SG+SM ynPRT bywlive.V.INFIN fanplace.N.MF.SG+SM ynathere.ADV deudsay.V.INFIN ythe.DET.DEF gwirtruth.N.M.SG . | ||
| I don't know if anybody lives there to tell you the truth |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481