176 | JUA | mae hyd yn oed JudithCS wedi mynd uh . |
maebe.V.3S.PRES hydlength.N.M.SG ynPRT oedage.N.M.SG Judithname wediafter.PREP myndgo.V.INFIN uher.IM . | ||
even Judith has gone | ||
724 | JUA | maen nhw (we)di bod hyd yn oed yn ParisCS meddylia di . |
maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P wediafter.PREP bodbe.V.INFIN hydlength.N.M.SG ynPRT oedage.N.M.SG ynin.PREP Parisname meddyliathink.V.2S.IMPER diyou.PRON.2S+SM . | ||
they've even been to Paris, think of that | ||
804 | ROC | blwydd oed . |
blwyddyear.N.F.SG oedage.N.M.SG . | ||
she's a year old |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.