PATAGONIA - Patagonia14
Instances of mor for speaker ROC

324ROCmae o mor neis yn EsquelCS [//] TrevelinCS .
  maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S morso.ADV neisnice.ADJ ynin.PREP Esquelname Trevelinname .
  it's so nice in Esquel and Trevelin
389ROCmor wyrdd a neis mae efo +/.
  morso.ADV wyrddgreen.ADJ+SM aand.CONJ neisnice.ADJ maebe.V.3S.PRES efowith.PREP .
  it's so green and nice with...
409ROCdim mor sych .
  dimnot.ADV morso.ADV sychdry.ADJ .
  it's not so dry
571ROC+< oedd mam yn wneud jam mor neis a deisen blât o gwsbris .
  oeddbe.V.3S.IMPERF mammother.N.F.SG ynPRT wneudmake.V.INFIN+SM jamjam.N.M.SG morso.ADV neisnice.ADJ aand.CONJ deisencake.N.F.SG+SM blâtplate.N.M.SG+SM oof.PREP gwsbrisgooseberries.N.F.PL .
  mum used to make such nice jam and goosberry plate cake.
657ROC+< ond mor ychydig dan ni yn mynd bob amser .
  ondbut.CONJ morso.ADV ychydiga_little.QUAN danbe.V.1P.PRES niwe.PRON.1P ynPRT myndgo.V.INFIN bobeach.PREQ+SM amsertime.N.M.SG .
  we're going so rarely
727ROCond maen nhw yn deud bod ParisCS mor neis .
  ondbut.CONJ maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT deudsay.V.INFIN bodbe.V.INFIN Parisname morso.ADV neisnice.ADJ .
  but they say that Paris is so nice

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia14: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.