632 | ROC | oedden ni yn cael hwyl efo GarethCS . |
oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P ynPRT caelget.V.INFIN hwylfun.N.F.SG efowith.PREP Garethname . | ||
we would have fun with Gareth | ||
913 | ROC | a mi oedd [//] gaethon nhw hwyl . |
aand.CONJ miPRT.AFF oeddbe.V.3S.IMPERF gaethonget.V.1P.PAST+SM nhwthey.PRON.3P hwylfun.N.F.SG . | ||
and it was, they had fun | ||
915 | ROC | +< dipyn bach o hwyl . |
dipynlittle_bit.N.M.SG+SM bachsmall.ADJ oof.PREP hwylfun.N.F.SG . | ||
a bit of fun |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.