PATAGONIA - Patagonia14<br/>Instances of <strong>hwyl</strong>

PATAGONIA - Patagonia14
Instances of hwyl

632	ROC	oedden ni yn cael hwyl efo GarethCS .
		oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P ynPRT caelget.V.INFIN hwylfun.N.F.SG efowith.PREP Garethname .
		we would have fun with Gareth
723	JUA	wel maen nhw (we)di cael hwyl .
		welwell.IM maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P wediafter.PREP caelget.V.INFIN hwylfun.N.F.SG .
		well they've had fun
859	JUA	dw i ddim yn gwybod sut hwyl gafodd hi na ddim_byd .
		dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ddimnot.ADV+SM ynPRT gwybodknow.V.INFIN suthow.INT hwylfun.N.F.SG gafoddget.V.3S.PAST+SM hishe.PRON.F.3S nano.ADV.[or].than.CONJ.[or].(n)or.CONJ.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].PRT.NEG ddim_bydnothing.ADV+SM .
		I don't know how her time went or anything
900	JUA	a sut hwyl gafodd plant y GaimanCS ?
		aand.CONJ suthow.INT hwylfun.N.F.SG gafoddget.V.3S.PAST+SM plantchild.N.M.PL ythe.DET.DEF Gaimanname ?
		and how did the Gaiman children fare?
913	ROC	a mi oedd [//] gaethon nhw hwyl .
		aand.CONJ miPRT.AFF oeddbe.V.3S.IMPERF gaethonget.V.1P.PAST+SM nhwthey.PRON.3P hwylfun.N.F.SG .
		and it was, they had fun
915	ROC	+< dipyn bach o hwyl .
		dipynlittle_bit.N.M.SG+SM bachsmall.ADJ oof.PREP hwylfun.N.F.SG .
		a bit of fun